This will make a lot more sense to you now than it would have a few lessons ago. Congratulations on your progress.
vir erat amplus et corpulentus nullo fere collo, maxima tamen mystace. Domina Dursley erat macra et flava… Durslei filium parvum nomine Dudley habebant nec usquam, eorum sententia, erat puer splendidior.
He was a man large and fat of almost no neck, however a huge moustache. Mrs Dursley she was thin and blonde… The Dursleys had a small son by the name Dudley and there was not anywhere, in the opinion of them, a boy more splendid.
Not as elegant as the original, but it’s not bad for your fourth lesson.
From one prolific storyteller to another, we will look next at a passage from Ovid’s Metamorphoses.